工商時報【Sharon Wu】

迪士尼賣座動畫片「冰雪奇緣」將在2018年春季唱進百老匯,迪士尼的劇場製作部門並宣布,將分享利潤給靜電機自開發實驗室到開幕之間所有參與的演員們,以表達演員在首次製作過程中對舞台劇的發展所做貢獻。

據boxofficemojo.com統計,2013年上映的「冰雪奇緣」全球票房逾12億美元,是全球票房收入最高的動畫電影。改編自這部動畫片的百老匯音樂劇,劇組今年秋天將在紐約市進行長達1個月的劇場開發實驗室(developmental lab),預計2017年夏天在美國丹佛市先舉行世界首演。

這個實驗室將為創作者提供約4周的彩排演出,測試這齣由大螢幕搬上舞台劇的創作,包括奧斯卡最佳歌曲「Let It Go」作曲家Robert Lopez和Kristen Anderson-Lopez夫妻檔所寫的十幾首新歌曲,以及原電影導演兼編劇Jennifer Lee都加入團隊。

通常新劇的開發和彩排,演員或多或少會參與創意開發,第一批演員對新劇首次製作演出的貢獻和重要性更不在話下,但以往大多數舞台劇的利潤沒有分享給演員。

近年劇場演員大聲呼籲,重視演員在首次製作過程中對舞台劇的發展所做貢獻;迪士尼提前做出此一預防性步驟,且罕見地提前在演員進入實驗室創造舞台版本之前。

據華爾街日報報導,10月初迪士尼劇場製作部門發送一份電子郵件給演員,說明未來合同中將提供「冰雪奇緣」的未來利潤與演員分享百分比,涵蓋進行劇場開發實驗室的演員們。

迪士尼提供的條件優渥,演員薪資比標準合同要求每周最低工資多出400美元,並增加一項承諾:前3個英語製作演出的前10年淨利中的0.5%,將分享給有參與自開發實驗室到開幕之間所有開發過程的演員們。

靜電機推薦業界人士認為,迪士尼慷慨的做法,跟百老匯超級熱門音樂劇「漢米爾頓」大有關聯,該劇去年8月開演以來躍居百老匯最高收入的演出之一,製作人在演員們要求下,在今年4月達成協議,演員得分享利潤的協議。

由Lin-Manuel Miranda編寫劇本和詞曲、擔綱飾演漢米爾頓的「漢米爾頓」,製作成本1,250萬美元,獲到劇評和觀眾青睞,去年8月入駐百老匯演出以來票房佳,是有史以來回報率最快的一齣劇。

利潤分享協議最早出現在百老匯,是1975年的音樂劇「歌舞線上」(A Chorus Line),根據協議,在「歌舞線上」巔峰期,每年為每個演員帶來約10,000美元的分享利潤,肯定演員在創意方面對一齣戲成功的貢獻,在演員圈引起轟動。自那時起,不少類似的協議陸續出現,多數原始的演出者能夠分享演出利潤的1%。

例如音樂喜劇「摩門經」(Book of Mormon),製作人與原始演員達成協議,據Variety綜藝雜誌報導,為該劇原始演員們每個月帶來數千美元油煙處理機價格利潤分享。

據了解,「漢米爾頓」原始演員也分享類似的利潤百分比,單算在紐約百老匯的演出,每周盈利就超過50萬美元,而且很快要在芝加哥等其他地區上演,演員們也可從中獲利。(本文作者為國際動畫策展人和學者)

D4CEDB189B363DEC
文章標籤
創作者介紹

歲月覆寫過往

tu932hsn42 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()